Audiencia contra Alberto Fujimori por esterilizaciones forzadas fue suspendida por tercera vez

Magistrado Rafael Martín suspendió la audiencia porque los denunciantes no contaban con traductor de quechua en variante cusqueña y piurana.

La audiencia contra el ex presidente Alberto Fujimori y sus ex ministros Eduardo Yong, Marino Costa y Alejandro Aguinaga por el Caso Esterilizaciones Forzadas programada para el día de hoy ha sido suspendida. La suspensión se debe a la ausencia de traductores de quechua para un alto número de los denunciantes, que son un total de 1307.

El intérprete convocado para esta audiencia fue Carlos Mucha, especialista en quechua de variante ayacuchana. No obstante, parte de los denunciantes solo hablan variantes cusqueñas y piuranas, por lo que tanto Fiscalía como César Nakazaki (abogado del ex mandatario) insistieron en la presencia de otro traductor.

Por lo tanto, el magistrado Rafael Martín decidió suspender la audiencia hasta poder contar con el intérprete requerido, siendo la tercera vez que se suspende la audiencia sobre este caso.

Alberto Fujimori no estuvo presente ni de forma presencial ni de forma virtual para esta audiencia debido a un déficit de oxigenación que sufrió en el penal de Barbadillo, donde se encuentra recluido.

Subir